/
  • Streaming + Download

    Croeso! You're welcome to listen to the full ep on this site for free and as many times as you like.

    I hope you enjoy it. Send me your thoughts and comments either way.

    If you'd like to show your support for further albums, you can download the tracks and donate by clicking the link below (several formats to choose from - 320k mp3, FLAC, etc.)

    Diolch! (Thanks!)

      name your price

     

1.
(free) 02:45
2.
3.
4.
5.
6.
7.
03:02
8.
9.
02:34

about

Harp and vocal music learned during, and influenced by, my journey in Wales, sung in both Welsh and English.

credits

released March 1, 2011

Engineered by Jens Schroeder at Dreamworld Studio.
My harp was made by Telynau Teifi in Llandysul, the "Telor".

tags

license

all rights reserved

about

ceri 'gwal' owen-jones Ceredigion, UK

contact / help

Contact ceri 'gwal' owen-jones

Streaming and
Download help

Track Name: mae'r ddaear yn glasu
mae'r ddaear yn glasu a'r coed sydd yn tyfu
a gwyrddion yw'r gerddi mae'r llwyni mor llon
a heirdd yw'r egine a'r dail ar y dole
a blode'r perllanne pur llawnion.

os bu yn ddiweddar wedd ddu ar y ddaear
cydganodd yr adar yn gerddgar i gyd
gweld coedydd yn deilio a wnâi iddynt byncio
cydseinio drwy'n hoywfro draw'n hyfryd.

mae'r ddaear fawr ffrwythlon a'i thrysor yn ddigon
i borthi'i thrigolion yn dirion bob dydd
pe byddem ni ddynion mewn cyflwr heddychlon
yn caru'n un galon ein gilydd.
Track Name: eira (mesur malltod dolgellau)
Traed oer, y gwynt o’r dwyrain, - chwibanogl
Uwchben yn dolefain;
I glwydo brysio mae’r brain,
A galar yng nghri’r gwylain.

Adar y llwyn yn cwyno - heidia’r stoc,
Drws y ty yn chwyddo,
A’r ewynnog for heno
A’i ru a’i grafu’n y gro

Gweled trum pell Pumlumon - yn eglur,
A’r gogledd hyd Arfon
Yn agos; a’r gwynegon
A’r naws oer, am eira’n son

Diwniad wn newydd - a hwnnw
Yn gannaid ysblennydd,
Rig-owt dew rhag y tywydd,
Ar y Foel fory a fydd.
Track Name: y dau farch
pan oeddwn ar foreddydd, fal di ral di ral ral di ral di ro
yn rhodio maes o'm cyfydd,
cyfarfod wneuthem â dau farch
yn ymgom ar y mynydd.

dywedai y cel gwanna
nawr wrth y ceffyl cryfa
fe fum i undydd yn fy mharch
yn gystal march â thitha.

pan es yn hen glunhercyn
ces gario yd i'r felin
a beth ddigwyddodd i fy rhan
ond gogred gwan o eisin.

tynasant fy mhedole
gyrasant fi i'r mynydde
a thra bo anadl yn fy ffroen
ni ddeuaf byth shag adre.
Track Name: moonshine
Moonshine bright in their eyes,
Woolly strings, guitar chimes.
By the hearth they are staying,
From the heart they are playing.

ch.
Where South Ocean meets North Sea,
There's no place I'd rather be.
Moonshine bright in their eyes.

They say more with just one note.
They say more with just one look.
A thing so rare, shining from above.
Those two as one, so in love.

ch.

There's a bridge in Cwm Tawe.
It holds up the world.
It lights up the sky.